プラスチックが生活にもたらす害！！ How plastic afftcs our lives.

すでにあなたは毒に侵されている！？

皆さん今日は！！

本日はプラスチック環境汚染がなぜ人間にとって有害かをご説明します！

1　皆さんが捨てた、ペットボトルが海に辿り着きます。

    A plastic water bottle, which you throw away,finaly meets the ocean

２　プラスチックは外部の有害物質を大変吸収しやすいので、海を漂いながら有害物質を吸収します！

   Unfortunatally the most commonly produced plastics also absorb the most chemicals as they float the ocean.

3.　プラスチックは、太陽や潮の流れで劣化し細かい破片となっていきます！これが、マイクロプラスチックと呼ばれるものです！プラスチックは海水より重いので少しずつ沈んでいきます。

UV rays, wind and wave action causes plastic to fragment into millions of smaller pieces, which is called "Microplastics". They gradually fall into the bottom of the ocean, since they are heavier than water.

4.パッと見るとなくなっているように見えるかもしれませんがこのように海中を浮遊しながら海底に蓄積されていきます。白い粒はマイクロプラスチックとプランクトンです、見分けがつきません。

(ペットボトルは完全に分解されるまで約1000年・プラスチックは平均４５０年かかると言われています)

You will think that plastic is gone as it is breaking into small pieces, but it remands in the sea. We can't tell which one is plastic or plakcton in this picture, and nither sea creature can do.

( Btw, it will take some water bottles 1000years to completely biodegrade. The avarage time for a plastic bottle to completely degrade is at least 450 years.)

5.魚や海の生物が餌だと思いプラスチックを食べます。魚はプラスチックを消化できませんので、プラスチックに溶け込んだ有害物質のみ溶け出し、魚の体に蓄積されます。

Sea creatures eat plastic by mistake, and it is even worse that there is a great chance for plastic to remian in sea creatures inside thier body until they die.

Moreover, chemicals inside plastic gradually invate sea creatures body.

プラスチックがお腹の中にあるので、普段より餌が食べれず痩せ細ります。人間に釣られ加工された物がスーパーに並びみなさんの食卓へと行きます！そして、皆さんは 有害物質に汚染され餌もろくに食べれなかった魚を口にします！

Sea creature are no longer able to eat as much food as they could after eating plastic, since it remainds in their body. Therefore, they become terribly skinny from not being able to cusume food. 

Finally, it will come to your dining table and eat pulluted sea food which has less nutrition.

日本は世界２位！！ Japan ranks 2nd in term of per-capita volume ......!!

こんにちは！！

皆さん日本がアメリカに次いで世界２位になったのご存知でしょうか？

素晴らしい快挙です！！

さて、何で日本が２位になったかというと。。。。。。

国民１人当りが排出する使い捨てプラスチック 世界　２位！！

１位　米国　１人当り平均　約　４５　kg/年

２位　日本　１人当り平均　約　３２　kg/年

驚きですね！！！

スーパーに買い物に行った事ある方いらっしゃいますでしょうか？

お肉を買ったとします！

お肉を梱包するのに　プラスチックトレー・ラップ

レジでお肉ほかの食材が汚れないよう、小さなプラスチックバック

そして最後に、すべてのものをまとめるために大きなプラスチックバック

たかが、ちょっとしたお買い物でこんなにもプラスチックを意識せずに使用しています。きっと、プラスチックバックは一回もしくは二回ほど使えるので保管しておく方がいると思います。が、プラスチックトレー・ラップはそのままゴミになっているご家庭が多いのではないでしょうか？？

次回は、プラスチック廃棄汚染がもたらす影響をわかりやすく説明しようと思います！！

Hi!! How are you doig today !?

I have a great news for you!!

Do you know that Japan ranks 2nd ??

what pleasure to be 2 nd coutry!!   of what!?!?!?!?

Here is something you don't know about Japan

Japan ranks 2nd only to USA in term of per capita volume of disposal plastic waste....

Oh my god....... 

1st USA  The average American throws away approximately 100 ponds per year

2nd Japan The average Japanese throws away approximary 71 ponds per year

Lets say you go shopping for your dinner 

you got 400grams of meat!

there is a plastic tray and wrap to keep it fresh.

at the register, you will get other plastic bags for your grocery too.

at only one shopping, you somehow manage to have several disposal plastic bags and others.

What a waste ...

This is what you do every day, but you do not pay attention to them every time.

You probably throw away them after using them or rigth after opeing them.

Dont you!?!?

On my next article, I will write how disposable plastics affect your life !!

ブログを始めた理由、皆さんに発信したい事（why i started this blog and the truth i would like everyone to know about)

スリランカを旅していました。休憩にと立ち寄ったビーチ、そこにはとても綺麗な海とリラックスしている人、そして不思議なくらいのプラスチックゴミ。その後、インド・タイ・マレーシア・シンガポール・フィリピン・韓国を巡り世界遺産・多くの自然に癒しを求めて行きました。心に残ったのは足下にあるゴミばかり。既に足下まで広がっている汚染には気づかず、綺麗なものばかりを見る人々。私は聞きました、『あなたはなぜここへ？』。人々は数時間後ゴミになるであろうペットボトルを片手に口を揃え満面の笑みで『日常から離れ、癒されに！！』。　

海・ビーチ・森・川　へ　人は意識はせずとも癒しを求めている事にも気づきました。もちろん、衣食住も自然からの恵みです。

それと同時に普段意識していない行動がこれらの環境を壊している事に多くの人が気づいていません。

 

少しだからという気持ちが今大きな国際問題になっております。

世界中で環境汚染が叫ばれる中、ただそれに気づく機会が少ないがためにActionを起こせないでいる。世の中にもう少しだけ環境汚染を身近に知れる機会を作りたいと思いブログを始めました。私もこの旅を始めるまで気づくことのできなかった一人です。

 

ちょっとした事を変えるだけで、

皆さんの生活が豊かになり、それが世界に繋がります。

そんなヒントや気づきを世界から発信できればと思います。

 

I was backpacking in Sri Lanka, and stopped by a beach for a rest.

I realized how beautiful ocean was,plenty of people were relaxing on the beach, and yet somehow I found enormous of plastics on the beach. 

After that, I went seeking for world heritages and breathtaking nature in India,Thailand,Malaysia,Singapore,Philippines and Korea. However, all remanded in my memory was garbages at my feet. People don’t care enough what t at their feet, but whats beautiful there which they think it is worth to take photos to make such great memories.

I asked people a very simple question “ why did you com here?”, and they answered like this “  We have came here for relax and to be apart from our real life.” with a plastic water bottle ( which was going to be a trash in a few hours) in their hand.

Although people still don’t understand how necessary those are to us ,people go to beaches,  oceans,  forests, and river to feel relaxed.

Of course, nature gives us great gifts such necessities of life.

Meanwhile, what we do every day destroys what is really important for us on the earth.

 

This is becoming a huge problem.

 

On our earth, all of our warning bell of pollution is ringing and we hear it, but we have very small opportunities to feel this alert of pollution. if we had felt it,  we would have take an action to make changes. 

This is exactly why I started writing this diary.  I sincerely hope that this msg will reach to more people and it will be your trigger because i was one of people who didn’t know about it.

 

Every little things make big changes, and it makes your life better,

and eventually it make the world better place.